I am honored and proud to continue representing the municipality for a four (4) year term.
I will continue to work with all councillors ensuring transparency, collaboration and solidarity. It is in this spirit that we will be able to achieve the goals we have set to better serve the citizens of Otter Lake.
Finally, I reiterate the importance of visiting our website for all municipal updates.
Disruption of water service – Leak detection the 16th to the 19th of January 2018
Due to an additional leak in the water line which is resulting in an extremely high level of water usage, we will be excavating in an attempt to locate the break. If the break is found and can be contained we will give 24 hours notice before turning off the water. If the break needs to be repaired immediately please be prepared for a period of time with no access to water. We apologize for the inconvenience.
Disruption of water service – Leak repair the 11th of January 2018
Please be advised that the water will be turned off tomorrow, Thursday January 11th starting at 9AM until the water line break has been repaired. Please prepare yourself by setting aside some water for personal consumption, etc. We will do our best to complete the repair as quickly as possible.
Disruption of water service – Leak detection the 8th of January 2018
Due to a leak in the water line which is resulting in an extremely high level of water usage, we will be shutting off sections of town throughout the day on Monday January 8th in order to try and isolate the problem area. Please be prepared for a period of time with no access to water. We are hoping to locate the issue and have it repaired as soon as possible.
The Réseau BIBLIO de l’Outaouais is offering a new English eBook loan service
As we approach the holiday season, the Réseau BIBLIO de l’Outaouais is proud to announce the arrival of a new English eBook loan service is now available to the users of member libraries. This service, made possible by the association between the Réseau BIBLIO de l’Abitibi-Témiscamingue-Nord-du-Québec and the Réseau BIBLIO des Laurentides, is supplementing the French electronic book loan service that was implemented at the Réseau BIBLIO de l’Outaouais several years ago.
Users can now access over a thousand electronic books in English. The collection is set to increase steadily over weeks and months. It is possible to borrow these documents for a period of three (3) weeks by transferring them to a reader, tablet or device such as an iPod, iPhone or a smartphone using Android technology. For more information, visit www.reseaubibliooutaouais.qc.ca/livres-numeriques
OTTER LAKE R.A. - 6 A.M.
ENTRY FEE: $10.00/PERSON
Biggest Fish ... 1st & 2nd
(Fishing ends at 5:00 pm)
Ball Hockey Tournament Dart Tournament (9am - 5pm)
Need more Derby Info?
Call Terry - 613-818-0651
The Réseau BIBLIO de l’Outaouais is proud to offer, for a second time, a story time for children from 4 to 7 years animated by Valerie Perreault, author and storyteller for children, which will take place in the MRC Pontiac.
January 9, 2018
February 6, 2018
March 6, 2018
April 3, 2018
May 8, 2018
June 5, 2018
July 3, 2018
August 7, 2018
September 4, 2018
October 2, 2018
November 6, 2018
December 4, 2018
Transcollines is working with its partners to extend its services to the municipality and the MRC Pontiac around January 2018.
Intercity - 148 | Transcollines
As part of the implementation of the MRC Pontiac Residual Materials Management Plan, we would like to know your practices with regards to household composting.
Your participation in large numbers is essential, because the information collected will allow your municipalities to recover provincial subsidies related to waste management and composting.
Do you have an hour or more
to devote to your library?
Want to get involved in your community?
Want to meet people?
You have new ideas?
Several options are available:
Promotion, story time, subscribers, ranking books, computers, etc. Help us make it a meeting place and nice relaxing, motivating and dynamic. By joining our team, you will receive all the necessary training.